13 Aralık 2010 Pazartesi

Falling and Flying - Jeff Bridges




Falling and Flying


I was goin’ where I shouldn’t go 
seein’ who I shouldn’t see 
doin’ what I shouldn’t do 
and bein’ who I shouldn’t be 

a little voice told me it’s all wrong 
another voice told me it’s alright 
I used to think that I was strong 
but lately I just lost the fight 

funny how fallin’ feels like flyin’ 
for a little while 
funny how fallin’ feels like flyin’ 
for a little while 

I got tired of bein’ good 
started missing that old feeling free 
stop actin’ like I thought I should 
and went on back to bein’ me 

I never meant to hurt no one 
I just had to have my way 
if there is such a thing as too much fun 
this must be the price you pay 

funny how fallin’ feels like flyin’ 
for a little while 
funny how fallin’ feels like flyin’ 
for a little while 

you never see it comin’ till it’s gone 
it all happens for a reason 
even when it’s wrong 
especially when it’s wrong 

funny how fallin’ feels like flyin’ 
for a little while 
funny how fallin’ feels like flyin’ 
for a little while 

I was goin’ where I shouldn’t go 
seein’ who I shouldn’t see 
doin’ what I shouldn’t do 
and bein’ who I shouldn’t be


Written by Stephen Bruton and Gary Nicholson
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Gitmemem gereken yere gidiyordum
Gormemem gerekeni goruyordum
Yapmamam gerekeni yapiyordum
Olmamam gereken bir kisi oluyordum

Bir ses bana bunlarin yanlis oldugunu soyledi 
Baska bir ses ise dogru oldugunu
Kendimi guclu sanirdim
Ama savasi kaybettim

Bir sure de olsa 
Duserken ucuyor gibi
hissetmek ne gariptir

Iyiyi oynamaktan sıkıldı
Eski ozgurlugumu ozluyorum
Olmasi gerektigi gibi davranmayi biraktim 
Tekrar kendime dondum 

Kimseyi incitmek istememistim
Kendi isime bakiyordum
Fazla eglence diye bir sey varsa 
Odemen gereken bedel bu olmali

Bir sure de olsa 
Duserken ucuyor gibi
hissetmek ne gariptir

Elinden ucup gidene kadar farkina varamazsin
Hepsi bir sebep ugruna olur
Hakli olmasa bile
Ozellikle de hakli olmadiginda

Bir sure de olsa 
Duserken ucuyor gibi
hissetmek ne gariptir

Gitmemem gereken yere gidiyordum
Gormemem gerekeni goruyordum
Yapmamam gerekeni yapiyordum
Olmamam gereken bir kisi oluyordum

Hiç yorum yok: